У середу, 22 квітня, о 10:30 ранку представник організації «Голос мучеників — Корея» доктор Хен Сук Фолі та генеральний директор пастор Ерік Фолі передали до посольства Росії в Сеулі (Південна Корея) петицію, підписану більш ніж 5 000 осіб, із закликом негайно освободити.

Повідомляє THE VOICE OF THE MARTYRS KOREA та  Голос мучеників

Подружжя Фолі виступило перед представниками ЗМІ в приватному порядку навпроти посольства перед тим, як увійти до будівлі, а також після передачі петиції.

«Місіонерка Пак протягом 33 років з вірністю ділилася любов'ю Ісуса до російських дітей, — каже пастор Фолі. — На закінчення вона, як і раніше, зберігає бадьорість духу і каже, що щодня читає Біблію. "Я просто хочу додому", - каже вона. Ми вдячні 5000 людям з усього світу, які підписали петицію із закликом до Росії просто відпустити місіонерку Пак додому».

Пак Те-Йон — корейська місіонерка, заарештована 15 січня у Хабаровську (Росія) за тиждень до того, як вона мала повернутися на батьківщину до Південної Кореї, щоб вийти на пенсію у віці 70 років. Місіонерка, як і раніше, перебуває в центрі тимчасового утримання іноземних громадян у Хабаровську. Їй загрожує до 17 років позбавлення волі за трьома звинуваченнями, пов'язаними з порушенням міграційного законодавства. Перше судове засідання, мабуть, відбудеться на початку травня.

Влада також конфіскувала будинок місіонерки Пак у Росії і оштрафувала її за перевищення терміну перебування за візою, незважаючи на те, що це перевищення відбулося через її затримання російською владою. Пастор Фолі називає дії влади «серйозними порушеннями закону, які вимагають як судового втручання, так і дій християн по всьому світу на захист місіонерки Пак». Пастор Фолі сказав, що судове засідання з цих питань має відбутися цього місяця.

4 лютого організація «Голос мучеників – Корея» розмістила в Інтернеті петицію на сайті https://vomkorea.com/en/petition-2026 із закликом до негайного звільнення місіонерки Пак. Понад 4000 осіб з Кореї підписали петицію, а також понад 1000 людей з Росії, України, США, Австралії, Канади, Японії, Нової Зеландії, Великобританії, Південної Африки, Бразилії, Африки, Фінляндії, Зімбабве, Польщі, Угорщини, Індонезії, Румунії та Румунії.

Текст петиції наступний:

ПЕТИЦІЯ ПРО ТЕРМІНОВЕ ЗВІЛЬНЕННЯ ТА РЕПАТРІАЦІЮ

КОМУ: Його Превосходительство Георгій Зінов'єв, Надзвичайний і Повноважний Посол Посольство Російської Федерації в Республіці Корея

43 Сосомун-ро 11-гіл, Чун-гу, Сеул

Копія: Міністерство закордонних справ Республіки Корея

Робоча група Організації Об'єднаних Націй із довільних затримань ДАТА: 4 лютого 2026 р.

ТЕМА: Термінова петиція про звільнення пані Пак Те- Йон

Ми, що підписалися нижче, закликаємо уряд Російської Федерації негайно і без будь-яких умов звільнити пані Пак Те-Йон, громадянку Республіки Корея, яка в даний час перебуває під вартою в Хабаровську (Росія).

1. Особисті дані затриманої

◻ Ім'я: Пак Те- йонг

◻ Вік: 69

◻ Національність: Республіка Корея

◻ Номер справи/затримання: 1260208004800001

◻ Дата затримання: 15 січня, 2026 р.

◻ Місце тримання під вартою: Хабаровськ, Росія

2. Підстави звільнення

◻ Бездоганне служіння: З моменту свого прибуття в 1993 році Пак Те-Йон щиро полюбила Росію та її народ. У неї немає судимостей. Все своє життя вона прожила незаміжньою, присвятивши себе місцевим жителям протягом 33 років настільки що , за її словами, вона «одружена з Росією». Все життя вона дбала про своїх сусідів, і її чистий дух служіння став прикладом для багатьох людей навколо неї. Пак Те-Йон — відкрита і добра людина, як дитина, без політичної ідеології чи нечистих намірів.

◻ Ризики для здоров'я та безпеки: Пак Те-Йон придбала авіаквиток, щоб повернутися додому до Республіки Корея, де вона планувала вийти на пенсію і перебувати під опікою сім'ї через похилий вік, проте їй не дозволили вилетіти через арешт.

◻ Відсутність доступу до консульської допомоги: ув'язненій було відмовлено у доступі до консульської допомоги, що є порушенням статті 36 Віденської конвенції про консульські зносини 1963 року.

◻ Незаконне затримання: Пак Те-Йон звинуватили у правопорушенні, пов'язаному з порушенням імміграційного законодавства; однак у повідомленні від 23 січня 2026 року, опублікованому державним російським інформаційним агентством РІА, наводиться інформація від представника адміністрації міста Хабаровська, який повідомляє про розслідування правоохоронними органами діяльності релігійних таборів для дітей у Хабаровську, яке тривало кілька місяців. У повідомленні йдеться: «В результаті розслідування було припинено діяльність громадянина Республіки Корея, який під прикриттям благовидних цілей вів місіонерську діяльність».

Пані Пак явно входить до тих, хто став мішенню для переслідування. Висунувши проти неї офіційне звинувачення у порушенні імміграційного законодавства, але водночас ведучи проти неї набагато ширший судовий розгляд через підконтрольні державі ЗМІ, влада позбавляє пані Пак, її сім'ю та її представників можливості (1) зрозуміти весь масштаб пред'явлених їй звинувачень та (2) отримати доступ до належних правових ресурсів. Крім того, звинувачення в порушенні імміграційного законодавства, висунуте проти пані Пак, слугує прикриттям для Російської Федерації, дозволяючи їй уникнути міжнародної відповідальності за посилення придушення основних релігійних свобод, що усуваються, у порушення усталених міжнародних норм.

3. Прохання заявників

Ми наполегливо просимо відповідні органи:

 

 

1. Негайно звільнити пані Пак Те-Йон з-під варти.

2. Забезпечити пані Пак Те-Йон негайний доступ до консульської допомоги*.

3. Забезпечити пані Пак Те-Йон безпечний проїзд назад до Республіки Корея.

Ми, що підписалися нижче, вважаємо, що утримання пані Пак Те-Йон під вартою є несправедливістю, що порушує основні права людини.

З повагою,

«Голос мучеників – Корея»

Цокольний поверх, 26, Сольсем-ро, Сонбук-гу, Сеул, Корея 02709

Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

*Після публікації петиції місіонерка Пак отримала доступ до консульських послуг.