Триває конфлікт, політична нестабільність, гостра нестача продовольства – життя громадян Сомалі стає все важче. Серед них стоїть церква: під загрозою і в ізоляції, яка непохитно зберігає віру. Будь ласка, моліться за наших братів і сестер у Сомалі.
«Сомалі та іслам нерозривно пов'язані; їх не можна поділити. Сомалієць, який не є мусульманином, не є сомалійцем».
Ці слова прем'єр-міністра Сомалі Хамзи Абді Барре прозвучали у його зверненні до Могадішо, столиці країни, 13 квітня – це явне попередження релігійним меншинам серед населення Сомалі, особливо християнам.
Прем'єр-міністр звернувся до військовослужбовців у штабі Національної армії Сомалі. «Є й інші країни, де якщо хтось відступає від ісламу, його громадянство конфіскується», — продовжив він. «Оскільки це так, солдат повинен відображати свою ісламську віру і серйозно дотримуватися п'яти стовпів ісламу та шість стовпів віри».
У своїй промові Хамза Абді Барре далі описав вимоги до військових баз, включаючи наявність мечеті, ісламських навчань та текстів, а також вимогу до солдатів виконувати свої обов'язки відповідно до Корану та заради нього.
Для небагатьох християн у Сомалі, змушених сповідувати свою віру таємно через небезпеку її розкриття, ототожнення ісламу з національною ідентичністю творить ще один шар переслідувань. Вже зараз віруючим загрожує смертна кара у разі визнання винними у зверненні до християнства.
"Правова база визнає першорядну роль шаріату (ісламського права), який однозначно визначає відступництво і відхід від ісламу як злочини, які караються смертною карою", - заявляє Джон Семюел*, експерт з правових питань організації Open Doors, що працює в країнах Африки на південь від Сахари.
Права людини ігноруються
Подібне законодавство прямо суперечить міжнародним конвенціям, до яких Сомалі приєдналася публічно. На початку року уряд Сомалі прийняв на себе головування в Раді Безпеки ООН, що ознаменувало значне повернення до лідерства в галузі глобальної безпеки. Однак у квітні ситуація з правами людини у Сомалі була розглянута у рамках Універсального періодичного огляду (УПО) Ради ООН з прав людини.
Кожна держава-член Організації Об'єднаних Націй зобов'язана кожні чотири роки проводити перевірку дотримання прав людини. В одному з результатів перевірки було зазначено, що «нині Сомалі діє тимчасова конституція, яка повністю підриває право на свободу віросповідання, незважаючи на заяви про його підтримку».
Джон Семюел пояснює: «Криміналізація навернення в іншу віру чинить величезний тиск на релігійні меншини, змушуючи їх жити в постійному страху перед переслідуваннями з боку держави».
Тепер заява прем'єр-міністра щодо громадянства лише посилює ізоляцію, яку відчувають віруючі, та систематичні загрози їхньому життю.
"Віра живе в умовах постійного ризику".
Місцевий партнер
«Сильний зв'язок між ісламом і національною ідентичностю, що підкріплюється політичним керівництвом, створив середовище, в якому релігійне розмаїття не лише обмежене, а й часто відкидається», — пише місцевий партнер організації Open Doors. «Для християн Сомалі віра проживається тихо, часто в ізоляції і під постійним ризиком. Відсутність юридичного визнання у поєднанні із соціальним та культурним тиском залишає мало місця для відкритого вираження переконань. Ця реальність наголошує на ширшій проблемі: як зберегти національну ідентичність, одночасно забезпечуючи основні права людини, включаючи свободу релігії чи переконань».
«Публічні заяви зміцнили ідею про те, що ідентичність Сомалі невіддільна від ісламу».
Місцевий партнер
«Публічні заяви національного керівництва зміцнили ідею про нерозривний зв'язок сомалійської ідентичності з ісламом. Такі погляди відображають ширші конституційні та соціальні рамки, в яких іслам відіграє центральну та виняткову роль як в управлінні країною, так і в повсякденному житті. Хоча ця реальність сягає корінням в історію та культуру країни, вона також створює значні проблеми для тих, хто дотримується інших переконань».
Повсякденне життя християн Сомалі
Сомалі посідає друге місце у світовому списку країн, найбільш небезпечних для християн, що робить її другим найнебезпечнішим місцем у світі.
Оскільки життя віруючих перебувають під загрозою, точна кількість християн у Сомалі невідома. Багато хто не знає, з ким живуть інші, і змушені приховувати свою віру. Такою є історія Авейса, віруючого із Сомалі, якому довелося тікати з країни, коли майже всіх знайомих йому християн убили влади.
"Їх досвід залишається значною мірою невидимим для зовнішнього світу".
Місцевий партнер
«Для християн у Сомалі віра — це не просто особисте переконання, а найчастіше таємний шлях, відзначений обережністю, стійкістю та наполегливістю», — пояснює місцевий партнер. «Багато хто не може відкрито сповідувати свою віру. У результаті їхній досвід залишається значною мірою невидимим для зовнішнього світу».
Сомалі християни та представники інших релігійних меншин не мають юридичного визнання, а це означає, що немає офіційних церков, немає правового захисту для християнського богослужіння і немає формальних засобів боротьби з дискримінацією.
І решта життя не приносить полегшення. Сомалі пережила чотири сезони посухи, і рівень недоїдання цього року подвоївся. Міжнародна допомога практично припинилася з низки причин, включаючи брак фінансування та зростання цін на пальне. Крім того, очікується, що після перенесення виборів та продовження терміну повноважень нинішнього президента спалахнуть заворушення.
Поки християни Сомалі переживають ці випробування, ваші молитви вкрай важливі, оскільки вони нагадують їм, що, хоча їх і небагато, їхня всесвітня церковна сім'я з ними – і, що ще важливіше, «Бог – наше притулок і сила, постійна допомога в біді» (Псалом 46:1). Будь ласка, моліться за них.
*Ім'я змінено з міркувань безпеки