Минулого місяця 59-річного пастора з регіону Центрального нагір'я В'єтнаму було засуджено судом провінції Даклак до семи з половиною років ув'язнення за звинуваченням у "підриві політики національної єдності".

 

Повідомляє THE VOICE OF THE MARTYRS KOREA та Голос мучеників

Пастор І Нуен Аюн, представник етнічної меншини еде, був засуджений до чотирьох років наступного нагляду після відбуття терміну позбавлення волі.

«Єдиним злочином пастора Аюна було те, що він залишався вірним християнином у комуністичній країні, – каже представник організації "Голос мучеників" д-р Хен Сук Фолі. — В'єтнамський уряд вимагає, щоб церкви реєструвалися у державних органах. Багато пасторів, подібно до пастора Аюна, принципово відмовляються реєструвати свої церкви через те, що влада встановлює всебічний контроль за реєстрованими церквами. У такому разі церкви заздалегідь мають брати дозвіл на проведення заходів та змін у будівлі церкви. Вони стикаються із суворими територіальними обмеженнями щодо того, де можуть проводити служіння. Будь-який контакт із зарубіжними християнами ретельно відстежується та перевіряється. Їх зобов'язують доповідати владі про те, хто приходить до церкви, скільки церква отримує грошей та від кого. Влада часто змушує пасторів реєстрованих церков стежити за незареєстрованими групами. "Злочин" пастора Аяна полягав у тому, що він відмовився підкорити церкву державному контролю. І він сплачує високу ціну за свою чесність».

Пастор Аян визнав винним у «підриві політики національної єдності», згідно зі статтею 116 Кримінального кодексу В'єтнаму. Особа порушує цю статтю, якщо робить будь-яку з наведених нижче дій, спрямованих на протидію уряду:

Розпалювання ворожнечі між різними соціальними верствами чи між народом та урядом, збройними силами чи суспільно-політичними групами.

Розпалювання міжнаціональної ворожнечі, дискримінації, розколу, сепаратизму чи порушення права на рівність між етнічними групами В'єтнаму.

Розпалювання розколу між віруючими та невіруючими або між послідовниками різних релігій.

Поле в сільській місцевості В'єтнаму (фото « Голос мучеників - Австралія» )

Прокурори стверджували, що пастор Аюн з 2003 року брав участь у організації незареєстрованої протестантської релігійної діяльності та керував нею, а з 2019 року брав участь у створенні незареєстрованої організації під  назвою

«Церква Христа Центрального нагір'я» та здійснював її діяльність. Вони стверджували, що він отримав 7,7 мільйона в'єтнамських донгів (менше $300) для підтримки діяльності пастора-біженця з В'єтнаму, який проживає в США.

«Адвокат пастора Аюна стверджував, що жодна з цих дій не свідчить про протистояння уряду, — каже представник Фолі. - Пастор Аюн не виступає проти в'єтнамського уряду. Він лише проти державного контролю за церквою Христа».

За словами представника Фолі, пастор Аюн і члени його громади перед судом неодноразово зазнавали допитів і переслідувань з боку влади. Члени його церкви вважають, що тюремне ув'язнення їхнього пастора — це спроба залякати громаду і змусити зректися віри.

«Віруючі у Центральному та Північно-Західному нагір'ях В'єтнаму регулярно стикаються з такими погрозами, як вигнання з сіл, конфіскація чи знищення майна, а також фізичне насильство з боку членів сім'ї та влади, – каже представник Фолі. — Їм не дають можливості забезпечувати себе, їх позбавляють права на соціальну допомогу та участь у державних програмах допомоги. Потім влада заявляє їм: "Усі ці проблеми зникнуть, якщо ви просто зречетесь своєї віри".

Незважаючи на таку протидію, незареєстровані церкви у цій місцевості продовжують зростати».

У звіті Комісії США з міжнародної релігійної свободи за 2026 рік Комісія рекомендувала Державному департаменту США віднести В'єтнам до категорії «країн, які викликають особливе занепокоєння» (CPC), вказавши на три області порушення свободи віросповідання:

Державний контроль: уряд здійснює жорстке регулювання релігійних груп через організації, що фінансуються державою, та обмежує діяльність незалежних чи незареєстрованих груп.

Переслідування: влада веде стеження за незалежними релігійними меншинами, затримує їх і зазнає утисків.

Проблеми із дотриманням законів: застосування національних правових норм, таких як Закон про віросповідання та релігію, на місцевому та провінційному рівнях , як і раніше, має довільний та обмежувальний характер.

Представник Фолі каже, що організація «Голос мучеників» у співпраці з організацією «Голос мучеників — Австралія» працює над тим, щоб історії про вірних християн у В'єтнамі стали відомими та щоб забезпечити їх фінансовою допомогою та за потребою ресурсами для служіння.

Особи, які бажають дізнатися про переслідування християн у сільських районах В'єтнаму, можуть відвідати https://vom-ru.org/vietnam/ .