ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБІЯ (18 листопада 2026 р.) — Сьогодні Джеремі Тедеско, старший юрисконсульт і старший віцепрезидент з питань глобальної свободи слова в Альянсі захисту свободи (ADF), свідчив перед Комісією з прав людини імені Тома Лантоса
під час слухань під назвою « Переслідування християн у світі: реагування на нові виклики». На слуханнях, організованих співголовами Комісії Крісом Смітом і Джеймсом П. Макговерном, розглядалися питання, де посилюються переслідування християн, хто за це відповідає та як Сполучені Штати можуть бути ефективнішими у захисті права християн вільно та безпечно сповідувати свою віру.
Повідомляє ADF International Austria
- Адвокат ADF Джеремі Тедеско сьогодні свідчив перед Комісією з прав людини імені Тома Лантоса та попереджає, що цензура проти християн посилюється в Європі, що становить глобальну загрозу.
- Закон про цифрові послуги поширює цензуру ЄС по всьому світу, зокрема до Сполучених Штатів, засвідчив Тедеско.
- Як приклади кризи цензури, було названо судове переслідування члена парламенту Фінляндії Пяйві Расянен за публікацію її християнських поглядів на сексуальну мораль та судове переслідування британських християн за мовчазну молитву.
У своєму вступному слові представник Сміт зазначив широке географічне поширення та різний рівень серйозності переслідувань християн у всьому світі. «Загрози не обмежуються місцями, які традиційно асоціюються з релігійним екстремізмом та авторитарним правлінням. Все частіше християни стикаються з обмеженнями в нібито нейтральних ліберальних державах, де закони та правила, призначені для інших цілей, використовуються для обмеження релігійного самовираження, богослужіння та прояву совісті», – заявив він.
У своїх свідченнях Тедеско попередив про зростаючу хвилю цензури в Європі, яка значною мірою спрямована проти християнських голосів.
«На жаль, останніми роками європейські держави почали застосовувати численні процедури цензури, найчастіше відповідно до законів, які використовують розпливчасті терміни, такі як «ненависть», «дезінформація», «образа» та «образа», надаючи тим самим урядовцям необмежені повноваження цензурувати погляди, які їм не подобаються» .
Але плюралізм не означає утримання релігійних переконань поза суспільним життям чи придушення однієї точки зору серед багатьох».
— Джеремі Тедеско, старший юрисконсульт і старший віцепрезидент з питань глобальної свободи слова в ADF
Тедеско навів дві справи, що підтримувалися ADF, як приклади кричущої кризи цензури в Європі. Перша стосується Пяйві Рясянен , члена парламенту Фінляндії, якій загрожували сім років судового переслідування за публікацію фотографії біблійного вірша у Твіттері. Протягом років судового розгляду прокурори також звинуватили її за законами про «мову ворожнечі» за брошуру, яку вона написала у 2004 році про християнські біблійні погляди на шлюб та сексуальність. У березні 2026 року Верховний суд Фінляндії виправдав її за звинуваченнями у твіті з біблійним віршем, але засудив за церковну брошуру. Зараз вона оскаржує свій вирок до Європейського суду з прав людини за юридичного представництва ADF.
«У сучасній Європі християнські переконання розглядаються як екзистенційна загроза для тих, хто прагне встановити контроль через авторитарне зловживання. Переслідування Расянена є безпомилковим сигналом: наважтеся поділитися християнськими поглядами, які суперечать сучасним ортодоксальним устоям, і вас можуть засудити до злочину», – свідчив Тедеско.
Серію випадків по всій Великій Британії також назвали тривожними ознаками замовчування християнської молитви.
Ізабель Воган-Спрус двічі заарештовували у 2022 та 2023 роках за мовчазну молитву біля абортного центру в Бірмінгемі, і її виправдали за першим звинуваченням. Тепер їй висунуто п'ять нових звинувачень , висунутих у жовтні 2026 року, а судовий розгляд призначено на січень 2027 року. Адам Сміт-Коннор , ветеран армії, був засуджений у жовтні 2024 року за мовчазну молитву біля абортного центру в Борнмуті та зобов'язаний сплатити 9000 фунтів стерлінгів судових витрат. У свідченнях Тедеско зазначається, що Сміт-Коннор є першою людиною в сучасній історії Великої Британії, засудженою за злочин проти думки.
Цензура ЄС становить глобальну загрозу, зокрема для американців
Закон про цифрові послуги експортує правила цензури ЄС за межі ЄС.
Тедеско заявив: «Закон про сферу послуг (DSA) надає європейським чиновникам механізм для експорту європейських обмежень щодо свободи слова по всьому світу, часто спрямованих проти християн та їхніх найфундаментальніших практик і переконань. Ця загроза не є абстрактною. Через ці великі та складні системи цензури онлайн-платформи мають сильні стимули застосовувати європейські правила щодо свободи слова в усьому світі. Це означає, що церкви, служіння та оратори відчувають наслідки європейської цензури далеко за межами Європи, зокрема тут, у Сполучених Штатах».
Згідно з Угодою про цифрові технології (DSA), ЄС надав собі широкі повноваження щодо регулювання так званого «нелегального контенту» на найбільших та найпоширеніших онлайн-платформах. Він працює шляхом примусового впливу на основні онлайн-платформи (такі як Google, Meta або X) з метою забезпечення дотримання стандартів свободи слова в ЄС. Відсутність чітких визначень ключових термінів, таких як « дезінформація » та «мова ворожнечі», у поєднанні з величезними штрафами для компаній соціальних мереж, які не дотримуються цих стандартів, означає, що технологічні гіганти повинні прийняти менталітет «спочатку цензуруй, потім став питання».
Тедеско заявив: «Як свідчать наведені вище приклади, «мова ненависті» в ЄС може бути такою ж невинною, як цитування біблійного вірша, публікація в соціальних мережах або розповсюдження церковної брошури. Експорт цієї цензурної системи має величезні наслідки для християнського слова в усьому світі».
Тедеско свідчив разом із Девідом К. Трімблом, президентом Інституту релігійної свободи; Джоном Айбнером, міжнародним президентом Міжнародної християнської солідарності; Тімоті Шахом, видатним дослідником політики Далласького університету та секретарем правління Релігійного форуму G20 (R20); та Метью Соренсом, віцепрезидентом з питань адвокації та політики World Relief.
ADF виступає проти DSA в суді
ADF також працює над тим, щоб оскаржити DSA в європейських судах. Наразі ADF підтримує X у судовому позові проти першого в історії штрафу, накладеного відповідно до DSA. У грудні 2025 року ЄС наклав штраф у розмірі 120 мільйонів євро на X Ілона Маска. У лютому 2026 року X оскаржив штраф до Генерального суду Європейського Союзу, який є частиною Суду ЄС (СЄС). У вересні 2026 року Сполучені Штати також подали заяву про втручання у справу на підтримку X. Цей оскаржувач стане перевіркою того, наскільки далеко можуть сягати масштабні закони ЄС про онлайн-цензуру.
«Християнська мова перебуває на передовій цензурної атаки в Європі. І ця ж мова тепер перебуває під загрозою тут, у США, через експорт DSA стандартів цензури ЄС по всьому світу», – заявив Тедеско.
Він завершив свої свідчення, закликаючи Конгрес вжити заходів для захисту свободи релігійного вираження в Америці від європейського режиму цензури.
«Конгрес може багато зробити для захисту християн від переслідувань як вдома, так і за кордоном. Ці слухання – важливий перший крок. Я дякую Комісії за те, що вона зосередила увагу на цьому питанні, і Альянс захисту свободи з нетерпінням чекає на співпрацю з членами цієї Комісії та Конгресом в цілому для вирішення цих важливих питань».



