Іспанська державна телерадіокомпанія RTVE вибачилася за випуск передачі, в якому зростання євангельських церков у країні було представлено як «тривожний» і «небезпечний». Вибачення відбулися після хвилі скарг від євангельських організацій та глядачів, обурених тим, як телебачення спотворило суть їхньої віри,

Повідомляє Християнський Мегапортал inVictory з посиланням на Christian Daily .

Як зазначає видання Evangelical Focus, скандал спалахнув після виходу 22 вересня програми Directo al Grano. У сюжеті використовувалися кадри богослужінь без дозволу та коментарі, які створювали негативне враження про євангельський рух. Автори передачі посилалися на дії окремого пастора, який не має відношення до основних євангельських церков Іспанії.

Обурені глядачі та представники церков подали скарги на адресу керівництва RTVE. Федерація релігійних організацій євангельських церков Іспанії (FEREDE) направила офіційний протест, наголосивши, що сюжет порушує принципи об'єктивності та свободи віросповідання.

Омбудсмен RTVE з питань аудиторії Беатріс Аріньо визнала обґрунтованість претензій і надіслала листа з вибаченнями тим, хто поскаржився:

«Ми щиро шкодуємо про ваше розчарування та повністю розуміємо ваше обурення. Ми прийняли до уваги помилку і зобов'язуємося дотримуватися максимальної обережності у висвітленні релігійних тем».

Аріньо нагадала, що внутрішні стандарти RTVE забороняють будь-яку дискримінацію за релігійною ознакою та зобов'язують журналістів уникати упередженості під час висвітлення питань віри.

Команда програми Directo al Grano визнала, що допущена серйозна помилка: замість того, щоб говорити про «лжепасторів» і «сектантські рухи», в ефірі прозвучало формулювання про «євангельську церкву в цілому». У наступному випуску провідна Марта Флич публічно вибачилася: «Минулого тижня ми випустили сюжет із заголовком, що попереджає про “тривожне зростання євангельської церкви в Іспанії”. Ми хочемо уточнити, що йшлося не про церкву як таку, яка існує в нашій країні вже 150 років, а лише про випадки поширення хибних навчань окремими пасторами. Ми вибачаємося всім, кого могли образити, і обіцяємо надалі приділяти питанням релігійної свободи особливу увагу».

Директор видання Protestante Digital Даніель Хофкамп у своїй колонці для Evangelical Focus назвав цей випадок «прикладом упередженого та маніпулятивного висвітлення євангельського руху». За його словами, іспанські ЗМІ часто неправильно трактують мову та традиції євангельських громад, успадкувавши упередження, що йдуть ще з часів, коли протестантів називали «єретиками».

«Подібні сюжети формують суспільну недовіру та стигматизують зростаючу спільноту віруючих, – зазначив Хофкамп. – Висловлювання одного пастора приймаються за позицію всіх євангеликів без консультацій з офіційними організаціями, такими як FEREDE чи Іспанський євангельський альянс».

Експерт наголосив, що євангельський рух в Іспанії, який активно розвивається за рахунок імміграції з Латинської Америки, стикається із систематичним нерозумінням з боку ЗМІ. Випадок із RTVE, за його словами, став «кульмінацією поступової медійної стигматизації» протестантів.

Хофкамп закликав журналістів дотримуватися тих самих стандартів поваги та точності, які застосовуються при висвітленні інших релігій: «Громадський мовник Іспанії має поставити запитання, чи справді це той спосіб, яким він хоче інформувати своїх глядачів».