У 1980-х, професор Ягаль Ронен, ядерний інженер та аматорський колекціонер антикваріату, придбав на блошиному ринку в Беер-Шеві здавалося б, підроблену глиняну печатку. Через 40 років вона виявилася справжньою, ставши найстарішою відомою печаткою з давньоєврейським письмом.
Джерело: haaretz.com Сообщает Слово про Слово
У 1980-х роках професор Ягаль Ронен з Бен-Гуріон університету, який також захоплювався збором антикваріату, відвідав бедуїнський ринок у Беер-Шеві. Там йому запропонували маленьку глиняну печатку з зображенням рикаючого лева та давньоєврейськими літерами.
Зображення на печатці було відразу впізнане. Воно нагадувало печатку з Мегіддо, яку археологи відкрили на початку 20-го століття. Ця печатка, використовувана високопоставленим чиновником при дворі Єровоама II, короля давнього Ізраїлю у VIII столітті до н.е., була настільки відомою в сучасному Ізраїлі, що її зображення навіть використовувалося на монеті вартістю в півшекеля, випущеній у 1980 році. Ронен припустив, що печатка, яку йому пропонували, могла бути підробкою, натхненною стародавньою печаткою та сучасною монетою, але все ж придбав її за символічні десять шекелів (близько 2.70 доларів США), на випадок, якщо вона виявиться чимось більш значущим.
Через 40 років виявилося, що це дійсно було щось інше: не підробка, а найстаріша відома печатка з давньоєврейським письмом. Хоча це і не була печатка з Мегіддо, але вона датується тим же часом і має схоже зображення.
Група дослідників піддала цей мініатюрний артефакт, розміром всього 23 на 19 міліметрів, ряду наукових випробувань, багато з яких ще не були розроблені, коли печатка з’явилася у Беер-Шеві. І хоча артефакти без доведеного походження з ринку антикваріату завжди викликають підозру, науковці не знайшли жодних ознак підробки, як вони повідомляють у недавній статті, опублікованій у журналі “Тель-Авів: Журнал Інституту археології Тель-Авівського університету”. (Раніше про їхні дослідження було опубліковано в івритському журналі “Ерец Ізраїль” у 2021 році).
“Ви не можете з упевненістю довести, що щось є автентичним, але ви можете довести підробку, і це проходить усі тести”, – говорить професор Юваль Горен з Бен-Гуріон університету, експерт у застосуванні передових наукових методів до археологічних знахідок з довгим досвідом у виявленні підробок.
Оригінальна печатка з Мегіддо, відома в християнській традиції як Армагеддон, має свою унікальну та захоплюючу історію. Вона була виявлена в 1904 році експедицією під керівництвом американського археолога Готліба Шумахера. Яшмова печатка несла символ рикаючого лева та напис “Л’Шема евед Єровоам” – належить Шемі, слузі Єровоама. Знахідка була датована VIII століттям до н.е. і пов’язана з ассирійським руйнуванням ізраїльського міста, що вказувало на те, що печатка належала чиновнику з адміністрації Єровоама II. Іконографія також підтвердила, що Єровоам, про якого йде мова, дійсно був королем, оскільки рикаючий лев був символом королівської влади, який Ізраїль та Юда перейняли від ассирійської культури.
У той час, коли була виявлена печатка, Палестина перебувала під владою Османської імперії, і Шумахер відправив печатку султану в Стамбул як подарунок, де вона згодом зникла з колекції палацу Топкапи. Її місцезнаходження залишається невідомим. На щастя, археолог зробив фотографії, гіпсові відбитки та бронзову репліку артефакту перед тим, як відправити його до Стамбула, що дозволяє порівняти його з печаткою, яка з’явилася на ринку в Беер-Шеві. Печатка несе той самий напис, що й оригінальна печатка, хоча літери трохи розмиті й не всі з них повністю перенесені на глину. Печатка також приблизно вдвічі менша за розміром, ніж печатка з Мегіддо, а зображення лева має меншу художню якість, відображаючи менше деталей.
Це означало, що навіть якщо печатка була автентичною, вона не була зроблена з оригінальної печатки Шеми, а з її копії, пояснює Шмуель Ахітув, професор емеритус Біблії та древнього Близького Сходу в університеті Бен-Гуріон та головний автор дослідження.
Команда провела серію лабораторних тестів, включаючи петрографічний аналіз, який показав, що глина в печатці була типовою для Галілеї та Голанських висот, регіону, який включає Мегіддо і був серцевиною давнього Царства Ізраїлю. Сканування електронним мікроскопом не виявило жодних сучасних матеріалів, таких як клеї, які можна було б знайти в підробці, повідомляють Ахітув та його колеги. Крім того, команда виявила патину: накопичення кальциту, яке часто вважається ознакою того, що давній артефакт є автентичним.
Тепер патина схожа на шар кальциту, який накопичується на дні чайника. Її можна підробити, попереджає Горен. Однак у науковців є способи визначення, чи патина утворилася протягом століть або тисячоліть у природних умовах, чи була створена штучно в лабораторії при високих температурах, розповідає він “Хаарец” телефоном.
У випадку з печаткою Шеми, ізотопний аналіз кисню та вуглецю в патині показав нормальні значення за температурою та природним складом води для Галілеї за останні 3 000 років, знайшли дослідники. Ще одним аргументом на користь автентичності є той факт, що більшість цих тестів не існували, коли печатку купили в Беер-Шеві, тому потенційний підробник не міг би знати, як можливо обійти їх, пояснює Горен.
Дослідники також змогли визначити, що печатка була “фіскальною печаткою” – типом, який використовувала королівська адміністрація в Ізраїлі та Юді для запечатування відправлень податків натурою. Ми знаємо це, тому що печатки, прикріплені до документів, мають відбитки на своїх зворотних сторонах папірусів і ниток. Але зворотня сторона цієї печатки відображає слабкий візерунок лляної тканини, можливо, мішка, який містив те, що віддавалося королю як податковий платіж, каже Ахітув.
Тести показали, що глиняна печатка також була випечена при високій температурі, що, ймовірно, є причиною її збереження до наших днів, і це зазвичай робилося для фіскальних печаток, оскільки вони функціонували як своєрідна квитанція: доказ, який потрібно було зберегти, щоб показати, що податок був сплачений, зазначає Горен.
Тести також підтвердили, що печатка походить з півночі Ізраїлю і потрапила до Беер-Шеви, на півдні країни, лише у сучасні часи, додає він.
Хоча той факт, що печатка з’явилася на ринку антикваріату, залишає нас у невіданні щодо багатьох аспектів її контексту, ці деталі дають нам уявлення про її історію та причини, чому, ймовірно, існувало кілька (або принаймні дві) печатки Шеми.
“Шема, мабуть, був дуже високопоставленим чиновником, можливо, еквівалентом прем’єр-міністра або скарбника”, зазначає Ахітув. “Він, ймовірно, мав під собою інших чиновників, і вони отримали копію його печатки, щоб міністр не мусив сидіти і підписувати кожну податкову квитанцію, яку він видавав.”
Таким чином, печатка дає нам уявлення про складнощі давньоізраїльської адміністрації, кажуть дослідники. Навіть сама по собі, це є майже небувалим знахідкою. Було виявлено кілька печаток, що несуть імена біблійних королів та персонажів, хоча ці, як правило, датуються трохи пізніше і належать Царству Юда, такі як печатки короля Єзекії та пророка Ісаї, які датуються кінцем VIII століття до н.е.
Дуже мало печаток з Царства Ізраїлю було знайдено, і печатка Шеми є найстарішою відомою івритською печаткою, як і її “батьківська” печатка є найстарішою відомою печаткою, кажуть Ахітув та його колеги.