Испанская государственная телерадиокомпания RTVE принесла официальные извинения за выпуск передачи, в котором рост евангельских церквей в стране был представлен как «тревожный» и «опасный». Извинения последовали после волны жалоб от евангельских организаций и зрителей, возмущённых тем, как телевидение исказило суть их веры,
Сообщает Христианский Мегапортал inVictory со ссылкой на Christian Daily.
Как отмечает издание Evangelical Focus, скандал разгорелся после выхода 22 сентября программы Directo al Grano. В сюжете использовались кадры богослужений без разрешения и комментарии, создававшие негативное впечатление об евангельском движении. Авторы передачи ссылались на действия отдельного пастора, не имеющего отношения к основным евангельским церквям Испании.
Возмущённые зрители и представители церквей подали жалобы в адрес руководства RTVE. Федерация религиозных организаций евангельских церквей Испании (FEREDE) направила официальный протест, отметив, что сюжет нарушает принципы объективности и свободы вероисповедания.
Омбудсмен RTVE по вопросам аудитории Беатрис Ариньо признала обоснованность претензий и направила письмо с извинениями тем, кто пожаловался:
«Мы искренне сожалеем о вашем разочаровании и полностью понимаем ваше негодование. Мы приняли к сведению ошибку и обязуемся впредь соблюдать максимальную осторожность в освещении религиозных тем».
Ариньо напомнила, что внутренние стандарты RTVE запрещают любую дискриминацию по религиозному признаку и обязывают журналистов избегать предвзятости при освещении вопросов веры.
Команда программы Directo al Grano признала, что допущена серьёзная ошибка: вместо того чтобы говорить о «лжепасторах» и «сектантских движениях», в эфире прозвучала формулировка о «евангельской церкви в целом». В следующем выпуске ведущая Марта Флич публично извинилась: «На прошлой неделе мы выпустили сюжет с заголовком, предупреждающим о “тревожном росте евангельской церкви в Испании”. Мы хотим уточнить, что речь шла не о церкви как таковой, существующей в нашей стране уже 150 лет, а лишь о случаях распространения ложных учений отдельными пасторами. Мы приносим извинения всем, кого могли обидеть, и обещаем впредь уделять вопросам религиозной свободы особое внимание».
Директор издания Protestante Digital Даниэль Хофкамп в своей колонке для Evangelical Focus назвал этот случай «примером предвзятого и манипулятивного освещения евангельского движения». По его словам, испанские СМИ часто неправильно трактуют язык и традиции евангельских общин, унаследовав предубеждения, идущие ещё со времён, когда протестантов называли «еретиками».
«Подобные сюжеты формируют общественное недоверие и стигматизируют растущее сообщество верующих, – отметил Хофкамп. – Высказывания одного пастора принимаются за позицию всех евангеликов, без консультаций с официальными организациями, такими как FEREDE или Испанский евангельский альянс».
Эксперт подчеркнул, что евангельское движение в Испании, которое активно развивается за счёт иммиграции из Латинской Америки, сталкивается с систематическим непониманием со стороны СМИ. Случай с RTVE, по его словам, стал «кульминацией постепенной медийной стигматизации» протестантов.
Хофкамп призвал журналистов соблюдать те же стандарты уважения и точности, которые применяются при освещении других религий: «Общественный вещатель Испании должен задаться вопросом, действительно ли это тот способ, которым он хочет информировать своих зрителей».